Trên boong tàu Thousand Sunny, gió biển New World thổi mạnh, mang theo mùi muối và mùi lá cây từ hòn đảo gần nhất. Nami đứng dựa lan can, tay siết chặt bản đồ, ánh mắt dõi theo Luffy đang cười lớn trên bãi cát. Hôm nay họ dừng chân để tiếp tế, và như mọi lần, Luffy lại thu hút mọi ánh nhìn. Cô ấy biết rõ điều đó. Nhưng hôm nay khác. Boa Hancock đã xuất hiện bất ngờ, mang theo vài chiến binh Amazon Lily để “trao đổi thông tin” với Luffy về một hòn đảo gần đó. Nami thấy rõ cách Hancock nhìn Luffy, ánh mắt dịu dàng xen lẫn kiêu hãnh, và cách Luffy chỉ cười toe toét, không hiểu gì sâu xa hơn.
Nami cắn môi dưới. Cô ấy không phải kiểu người hay ghen tuông. Là hoa tiêu của băng Mũ Rơm, cô ấy đã quen với việc Luffy gây rắc rối khắp nơi. Nhưng cái cách Hancock khẽ chạm vai Luffy khi nói chuyện, cái cách Luffy không đẩy ra mà còn nghiêng người nghe, lại khiến trong ngực Nami nóng ran. Cô ấy quay đi, cố tập trung vào bản đồ, nhưng những con số latitude longitude cứ nhòe đi.
Buổi tối, trên đảo, họ tổ chức tiệc nhỏ trong một quán rượu ven biển. Nami ngồi góc bàn, ly rượu vang trong tay. Luffy ngồi giữa đám đông, Hancock bên trái, Sanji thì tất nhiên đang bay bổng vì vẻ đẹp của nữ hoàng Amazon. Nami nghe rõ tiếng cười của Luffy, tiếng Hancock gọi “Luffy-sama” ngọt ngào. Mỗi lần Hancock rót rượu cho Luffy, Nami thấy ngực mình thắt lại. Cô ấy không muốn thừa nhận, nhưng sự ghen tuông đang lan rộng như sương mù trên Grand Line.
“Chuyện gì vậy Nami?” Robin ngồi cạnh, giọng trầm ấm, mắt vẫn nhìn cuốn sách. Nami lắc đầu. “Không có gì.” Nhưng Robin chỉ mỉm cười, không hỏi thêm.
Khi tiệc tan, Luffy chạy lại, kéo tay Nami. “Nami! Đi dạo với tao không? Đảo này đẹp lắm!” Nami định từ chối, nhưng nhìn thấy Hancock vẫn đứng đó, ánh mắt theo dõi, cô ấy gật đầu. Hai người đi dọc bãi biển, dưới ánh trăng. Luffy kể linh tinh về món thịt heo nướng hôm nay, về giấc mơ trở thành Vua Hải Tặc. Nami lắng nghe, nhưng trong đầu vẫn hiện hình Hancock.
Cuối cùng, cô ấy không kìm được. “Luffy… cô ta thích cậu đấy.” Luffy ngẩng lên, ngạc nhiên. “Hancock hả? Ừ, cô ấy tốt lắm! Nhưng Nami cũng tốt mà.” Câu trả lời ngây thơ khiến Nami vừa cười vừa bực. Cô ấy dừng lại, quay sang nhìn Luffy dưới ánh trăng. “Cậu không hiểu à? Cô ấy muốn nhiều hơn thế.”
Luffy im lặng một lúc, rồi cười. “Nami ghen hả?” Nami đỏ mặt, quay đi. “Không phải.” Nhưng Luffy đã nắm lấy tay cô ấy, kéo lại gần hơn. “Tao chỉ muốn Nami ở bên tao thôi. Như thế này.” Giọng anh trầm xuống, khác thường. Nami cảm nhận hơi ấm từ bàn tay Luffy, mùi biển quen thuộc. Trái tim cô ấy đập nhanh hơn. Sự ghen tuông ban nãy tan biến thành một thứ khác, dịu dàng và nóng bỏng.
Họ đứng đó lâu, không nói nhiều. Luffy khẽ siết tay Nami, và Nami tựa đầu vào vai anh. Trên bãi biển vắng, tiếng sóng vỗ đều đều, họ để cho những cảm xúc lâu nay bị kìm nén len lỏi. Nami biết rõ ràng, dù thế giới có hỗn loạn với Tứ Hoàng và Hải Quân, dù Hancock hay ai khác xuất hiện, thứ liên kết giữa cô ấy và Luffy là riêng tư, sâu sắc, và không ai chen ngang được.
Khi trở về tàu, Nami vẫn giữ tay Luffy. Cô ấy không cần nói toạc ra, nhưng Luffy hiểu. Hắn cười toe toét như mọi ngày, nhưng ánh mắt có thêm chút gì đó dịu dàng chỉ dành riêng cho Nami. Trên boong tàu, dưới ánh sao, họ ngồi cạnh nhau, không cần lời nói.

Nami thì thầm trong lòng: dù ghen đến đâu, cuối cùng cô ấy vẫn là người Luffy chọn ở bên. Và điều đó đủ để xoa dịu mọi nỗi ghen tuông trên biển khơi.